Emerging 2016

16理工学研究科要覧基礎理工学専攻基礎理工学専攻現在、われわれは科学技術の成果を享受して生きています。一方でこれらの成果にのみ目を奪われて、その背後にある科学的知識と論理的思考の価値を見失っていることも否定できません。さらに、人々の価値観が多様化するにつれ、真理を基礎にした論理的思考の普遍性が軽視される風潮さえあります。ちょっとした不注意、誤解から大きな事故が起きるのも、このような風潮と無関係ではないでしょう。放っておくと、反科学主義、反技術主義さえ台頭しかねません。しかし、人類の将来は新しい自然法則の発見と、その応用に負うところが多々あります。そのために、しっかりした理工学の基礎知識と飽くなき問題意識を身につけ、緻密な論理に基づいて物事の本質に迫っていく姿勢を習得させるところに、本専攻の存在理由があります。Today, although we enjoy the fruits of modern science and technology, we often overlook the significance of the scientific knowledge and logical thought that made these fascinating fruits possible. As our sense of values becomes more fragmented, we begin to lose our appreciation of the universality of logical thought based on truth. This trend is reflected in the high incidence of apparently minor mistakes or misunderstanding which can potentially evolve into serious techno-industrial accidents, and consequent heightening of public distrust in science and technology. If we allow such a trend to develop, the principles of anti-science or anti-engineering could emerge. However, we need to continue research of science and engineering for the ongoing future of mankind. For that reason, it is vital that we have a solid knowledge of science and technology, together with a critical appreciation of the problems to be solved. Educating students to master the essence of natural phenomena based on sound logical thinking by using sound reasoning is the "raison d'etre" of the School of Fundamental Science and Technology.新時代のキーワードとしてのFUNDAMENTAL真理を基礎にした論理的思考を目指して「今ある最先端を学ぶのではなく、次の最先端を拓くための基礎を学ぶ」をモットーに慶應義塾が基礎重視の教育研究を行ってきたことは、基礎理工学専攻を語る上でもとくに重要なことです。新しい法則はおもいがけないところに潜んでいるかも知れません。それをいち早く見いだし、現象を理解・記述し、そして将来の科学技術全般へインパクトを与えるためには、それぞれの学問分野を深く究めることのみならず、大局を見据える広い視野を涵養することが必要です。基礎理工学専攻の「理工学」は、「理学プラス工学」ではありません。基礎理工学専攻の基本理念は、どのような研究対象に関しても、「工学的応用を予想した理学、科学法則の理解の上に立つ工学」という広い視野に立つというところにあります。It should be emphasized that research and education policy at Keio University has always attached importance to the fundamentals of various disciplines, under the slogan: "Study the fundamentals of future scientific frontiers, rather than frontiers of the present". New laws are often discovered by chance. In order to recognize an unexpected phenomenon quickly, and to analyze its implications and likely impact on science and technology, it is necessary to have both a broad perspective and a deep insight into each branch of science. The "science and technology" in the name of the School does not refer to a blend of natural science and technology. The basic concept of the School is to advance the application of science to technology, and to facilitate technology based on scientific laws.新しい法則の発見とその正しい理解・記述を目指してKeyword for a New Era:Fundamental 基礎理工学専攻



page 18